Volkswagen Jetta is a small sedan that is big on interior and trunk space. However, it falls to the bottom third of our compact car rankings – behind competitors that are quicker and have better-looking cabins.